Clásicos o rarezas, recordados u olvidados, todos los openings y endings que aparecen en esta recopilación son fruto del trabajo de las personas que los han capturado y puesto a disposición de todos a través de internet. Aquí solamente se unen en un solo blog para acceder a ellos más facilmente.
El mérito pertenece a todos ellos, gracias...

jueves, 14 de agosto de 2008

Robotech

Para hablar de esta serie tengo que ponerme firme, ya que siento un gran respeto por ella.
Por los momentos que me hizo pasar, lo que la disfrute y porque es tarde y no me siento gracioso en absoluto.
Lo que llego a nuestras pantallas (inicios de T5) fue una version occidentalizada por parte de EEUU. La productora Harmony Gold se hizo con los derechos de la version japonesa, que en realidad estaba formada por 3 partes diferenciadas y uno de sus miembros, Karl Macek, penso en hacer un compendio de las 3 y unirlas en una sola serie, y asi nacio "Robotech". Esto se debio a varios factores:
En realidad la serie que interesaba a Harmony era la primera de las tres, pero era demasiado corta en cuestion de capitulos (36) para lo que por esas tierras se estilaba. Asi que decidieron hacerse con los derechos de las otras 2, pero una audiencia mas baja de las secuelas y el hecho de tratarse de historias distintas, de escasa continuidad obligaba a efectuar cambios importantes.
Y asi lo hicieron, un nuevo montaje con guion adaptado para que todas las partes tuvieran un hilo conductor mucho mas comun, haciendola comprensible a este lado del mundo, intentando mantener el interes de la primera parte en las siguientes y alargando asi la serie, que era el objetivo inicial.
De hecho los cambios fueon tan significativos que incluso las tres series que transcurrian en distintos planetas acabaron sucediendo todas en la tierra.

Las tres series japonesas eran:

- Super Dimensional Fortress Macross
- Super Dimensional Fortress Cavalry Southern Cross
- Genesis Climber Mospeada

Y aunque unidas en Robotech, yambien se quiso diferenciar un poco las tres partes, pero en este caso se dividio en sagas:

- The Macross Saga
- The Robotech Masters
- The New Generation

Desde entonces debido a su exito y a una fiel legion de seguidores se han hecho muchas continuaciones (Macross 7, Macross Plus...) e incluso alguna pelicula recopilatoria de la primera serie con animacion mejorada...

Antes de terminar no puedo pasar si hacer una mencion especial al doblaje, ese doblaje al castellano realizado en los mismos USA digno del peor de los culebrones y que por los 80 acostumbraba a ser habitual en casi todas las series animadas que llegaban del otro lado del charco. Habra quien lo critique, pero impagable el frikismo agudo que siente el cuerpo cuando recuerda algunas de las palabras o frases que nos brindaban nos vuelve a la memoria... REPORTENSE!!!

Y aqui os dejo el opening y el ending americanos (que fueron los que vimos nosotros aqui) y los de las series originales. Observareis ya aqui la mezcla de los tres. Tambien el trailer japones de la pelicula de 1984 "The SDF Macross: Do you remember love?" y una promocion de T5 del año 1991... No esta mal...

Opening y Ending Americanos





Opening y Ending de Super Dimensional Fortress Macross





Opening y Ending de Super Dimensional Fortress Cavalry Southern Cross





Opening y Ending de Genesis Climber Mospeada





Trailer japones de la pelicula "The SDF Macross: Do you remember love?"



Promocion T5 1991

2 comentarios:

en Sergi dijo...

Ostras no recordava el jingle de telecinco de la época:
"verano a todo color en la pantalla amiga de telecinco!"

Por cierto gran serie donde las haya! Que consiguió como pocas aficionar al tema "mecha" y "navecitas" a mucha gente a quien nunca le había interesado.

Gran entrada, imprescindible!

Octavi dijo...

Pozí, anime famoso donde los haya, però jo no l'he vist mai...

No se pq realment... A mi em posen molt i molt calent els mechas (Ja desde Mazinger) i las naves ni te cuento... Nusé, però no l'he vist.

"...Para vosotros chavales..." Impagable la promo, relament.